مهمترین ها نقد و بررسی

Battlefield 3 : English Review

Battlefield 3 : English Review
Battlefield 3 : English Review

Battlefield 3, is a first-person shooter video game developed by DICE. The game was released in the US on October 25, 2011 for Microsoft Windows, PlayStation 3 and Xbox 360. Most of events in Battlefield 3, happen in Iran and In this Video, You Can see an English Review from a Persian Gamer.

Translated By: Mohammad Amin Sajedi and Mohammed Saleh Hashemi

Dubbed By: Mohammad Saleh Hashemi, Written and Edited By: Mahdi Fanaei



Watch it on Youtube

Watch it on GameTrailers


Topic in EA Forum (They Deleted our Topic!)

Topic in ElectronicArts.co.uk Forum (They Deleted this topic, too)

Maybe we uncovered some facts in this review, that they don’t want to be uncovered !


[download id=”1110″]                            [download id=”1111″]


شما دوستان فارسی زبان نیز در صورتیکه با مطالب گفته شده در این نقد موافق هستید، می توانید نسخه انگلیسی آنرا در دیگر سایت های خارجی، به اشتراک بگذارید. برای مشاهده نسخه فارسی این ویدئو، اینجا کلیک نمائید.

0

مهدی فنائی

۲۹ نظر

  • چرا همه چیز رو به خودتون می گیرید
    یه صحنه از بازی تو ایران بوده
    دیگه چرا همه چیز رو سیاسی می کنید
    بذارید تا دلشون میخواد از این بازی ها درست کنن

    0
  • این بازی شخصیت من ایرانی را زیر سوال می برد متاسفم برای شما که این بازی ها را انتشار و نقد می کنید.

    0
  • آقا محمد مهدی!
    میشه بگی این کلیپ رو تو کدوم قسمت از فروم گیم اسپات گذاشتی؟

    0
  • آقا دمتون گرم خیلی خوبه.
    خیلی هم سرو صدا کرده.تو همشهری جوان هم راجع به این کارتون نوشته بودن!!!!!!!

    0
  • همین الان ویدیو رو تو فروم گیم اسپات قرار دادم
    ببینیم چه عکس العملی نشون می دن؟

    0
  • سلام
    خدا قوت. مشخصه که کار سر حوصله است و توسط افراد دغدغه مند. از این کارهای شعاری دولتی نیست که کلی بودجه و ..
    ایشالا بتونید ادامه بدهید و حرفه ایی عمل کنید.

    0
  • آقا دمت گرم نشون دادی همچین بی خیال بی خیال هم نیستید .عالی بود به کارتون ادامه بدید.از اینترو ویدئو تون هم واقعا لذت بردم

    0
  • Congratulations!
    Thank you for this rewiew
    I hate battle field this is battlefailed
    Smile
    آقا اینو تو سایتای خارجی هم بزارین Smile

    0
  • ترجمه به انگلیسی فکر خوبی بود. ولی به نظر منن بهتر بود متن رو برای نسخه ی انگلیسی کاملا بازنویسی می کردین .
    در کل خوب بود.

    در صورت امکان , اگر این مطلب رو در سایت خارجی قرار دادین لینکشم بگذارین که ضمن حمایت , نظرات اجنبی ها رو هم ببینیم.

    0
  • دمتون گرم خیلی عالی بود فقط اگه رو لهجه بیشتر کار می شد عالی تر می شد خسته نباشید

    0
  • سلام
    خسته نباشید به همه کسانی که در این سایت تلاش میکنند
    واقعا کار خوبی بود
    با آرزوی موفقیتـ

    0
  • دوست عزیز با گوینده کاری ندارم ولی در مورد ترجمه باید بگم میشه دقیق تر بفرمایید مشکل چیه؟ مشکل گرامری؟ مطمئنید؟

    0
  • کار بسیار خوب و به موقعی بود برعکس العملهای خواب مونده معمول ولی چه خوب میشد که کسی این زحمت رو میکشید که یه کمی انگلیسی رو بهتر صحبت می کرد و در حین ترجمه متونتون هم به شکل گرامری بیشتر توجه می کردین که جذاب باشه برای کسانی که انگلیسی زبان هستند. حقیقتش با اینکه من خیلی کار فارسی رو پسندیدم در کورد نسخه انگلیسی نظر مشابهی ندارم . البته اقدام مثبتی بود که امیدوارم در صورت تکرار حماقتهای مشابه آمریکایی ها بتون هم خودی ها و هم نوخودی ها! رو روشن کنه من بشخصه از استقبال داخلی از این بازی بیشتر ناراحت شدم تا ساخت اون بویژه در شرایط فعلی تهدیدات مستقیم علیه ایران.

    0
  • کارت واقعا جای تقدیر داره اما اکه امکانش هست موزیک متن رو هم قرار دهین چون قبلا دانلود کرده بودم (نسخه فارسی) … اگه میزارین لطفا بیام دهید . GaMeEmAg

    0
  • سلام
    واقعا کار خوبی کردید که انگلیسیشو گزاشتید
    ولی به نظرتون بهتر نبود که قسمت دوم فارسیشو به خاطر اون مطالبی که گفتید تو این وقت نمیتونم بگم میزاشتید بعد هر دو تا رو با هم انگلیسی میکردید میزاشتید؟
    من که هر حجمی نسخه 2 داشته باشه دانلود میکنم.

    0
برای ارسال نظرتان اینجا کلیک کنید

تبلیغات

  • vgmag-300x300.jpg