شرکت یوبی سافت (اوبی سافت) قصد دارد تا در قسمت مولتی پلیر بازی سوم شخصش”The Division” عواقب و نتایج مرگ شما را بسیار مشهور تر سازد. همانند بازی Dark Souls شما با هر بار مردن در این بازی، یک آیتمی که با دل و جان بدست آوردید را از دست خواهید داد.
ایده کلی از دست دادن آیتم ها، برای فشار بیشتر آوردن بر شما حین گشت و گذار در دنیای مولتی پلیر است، که اتمسفر و فضای قسمت داستانی بازی را حفظ می کند!
مدیر بازی آقای Ryan Bernard در گفتگو با OXM گفت:
” ما می خواهیم طرح کلی بازیکن علیه بازیکن مفهوم واقعی ای داشته باشد! و برای این کار، شما باید چیزی را برای از دست دادن داشته باشید. دلیل بازی کردن شما فقط نباید جمع کردن امتیاز در یک بازی باشد!”
همانند بازی دارک سولز،حتما یک سیستمی وجود خواهد داشت تا به شما اجازه دهد که آیتم از دست داده تان را پس از مرگ دوباره بازیایی کنید ولی اینکه چگونه، هنوز معلوم نیست!
این بازی برای PS4 و Xbox One در سال 2014 عرضه می شود.
چی؟!!!! اوبی سافت
همون یوبی سافت مگه مشکلی داشت؟
اگه میگین اوبی سافت فرانسویه باید بگم فرانسوی ها به u میگن y یعنی به زبان فرانسوی میشه وای بی سافت
بعدشم نمیتونی بگی تلفظ فرانسوی درست تره درسته استدیو ی اصلیش توی فرانسه هست
ولی این شرکت توی 20 کشور استدیو montreal داره پس هرکی به زبون این 20 کشور تلفظش کنه درسته
ولی تلفظ انگلیسیش هم راحت تره هم معروف تره.
soltan2 / ۲۳ مرداد ۱۳۹۲
“این شرکتی که شما میگین،دو ملتیه…مثل این میمونه که یک شرکت ایرانی-انگلیسی بیاد و بازی ای رو بسازه به اسم کوسه مرگبار…بنظر شما به خودت جرات میده که بیاد توی آمریکا یک بیلبورد عظیم بزنه و بنویسه”کوسه مرگبار” ؟ خیر بلکه میاد مینویسه Deadly Shark .
بنظر من باید به نام همچین شرکت معتبری احترام بذار…شما که میگی
“نمیاد و والا بلا هر زبانی از دنیا که بگید گوش کردم همه میگن یوبی سافت و یا اینایی که الان گفتم رو همینطوری میگن! ”
به من مدرک بده… ”
دکمه پاسخ زیر پست شما نبود و من مجبور شدم اینطور کپی کنم..
مدرک میخواید عزیز؟ مدرکی بهتر و بالاتر و راحت تر از گوگل ؟؟؟ و سایتای خارجی؟؟ ما ایرانی جماعت همچین مواقع فقط اینو یاد گرفتیم که تا گفتی آی دل من بگیم مدرک! 🙂 خب مثلا من به نظرت از کجا دارم این حرفا رو میزنم ؟ حتما لازم نیست که آدم یه برگه به قول معروف نشون بده و یا چیزی رو کنه که مدرک حساب بشه! یا حتما توی فلان کشور بوده باشه.. مدرک اینترنت مدرک سایتها مدرک گوگل مدرک.. اطلاعات! مدرک.. بفرمای خودت چک کن عزیزم. اخبار و تلوزیون و سایتای گیم و اطلاع رسانی که بلدی چک کنی ؟ خودت ببین کل دنیا دارن به یوبی سافت چی میگن! داریم در مورد اسم تجاری حرف میزنیما! نه اینکه بگی خب فلان ملت و فلان کشور گویش محلیشون اینطوری اونطوریه.. و هر اسم و نامی رو با زبون خودشون میگن! بنده دارم میگم نام تجاری مهمه و در این اصل و مقوله هم با زبان معروف و شماره یک دنیا یعنی اینگلیش سرو کار داریم و دارم بحث میکنم.
دکمه پاسخ بود ولی زیر پست خودتون بود…ببین عزیزم من از خودم که الکی حرف در نمیارم! شنیدم که میگم،به قول خودت از همون کسایی شنیدم که توی تجارت بودن!
بعدشم بنظرت از توی خبر من میتونم بفهمم که تلفظ یک کلمه چطوره؟ یک چیزی میگی که با عقل جور در نمیاد آخه!
بعدشم،ایرانی ها خوب کاری میکنن که میگن مدرک بده،چون یاد گرفتن آدم تا چیزی رو با چشمای خودش نبینه درست نمیشه!
آقا میثم این اوبی سافت رو خوب اومدیییییی =))=)) :)) 😀 😉
سلام! آقا چرا بیخودی بحث میکنید عزیزانم ؟؟ چرا الکی سر خودتونو درد میارید؟؟؟
آقای اکس و ایگرگی و .. هر کی که میگید “اوبی سافت!” آقا زشته نکنید این کارارو. حق با دوست عزیز محمد جواد محمدی هست! ببینید یه مثال میزنم.. دلیل نمیشه که چون شرکت مثلا فرانسوی هست و فلان.. خب پس گویش و تلفظ نامش فرق میکنه. نه اصلا اینطور نیست. هر کسی با هر زبانی که داره یک کلمه یا حمله ی واحد میگه برای نام این شرکت! مثالی عرض میکنم.. شرکت بلند آوازه و قدیمی و معروف ” Delphine Software” (که قطعا خیلی ها ازش بیخبرند مخصوصا دهه 70 ی ها ! ) یک شرکت آمریکایی-فرانسویست ! ملیت و اصلیتش فرانسویه . موسس و مدیر کل شرکتش هم آقای پاول کویسِت (Paul Cuisset) فرانسوی الاصل هستند . که بخوام از بازیهای بسیار ناب و حیرت آور قدیمی سیستم عامل داس و دمو دستگاههای اولیه کنسول بازی و اینها صحبت کنم خیلی حرف هست برای گفتن! من جمله این فلش بک عزیز دله من (Flashback) که من جونمو میدم واسه این بازی 😀 🙂 این بازی و عناوین و اصطلاحات (تجاری!) که باید به زبان مادر و شماره یک بین (المملی 🙂 ) گفته بشن رو قشنگ میگن فلَشبَک ! و یا قشنگ میگن دِلفین سافت وِر ! و یا .. ! حالا هرچی! نمیاد و والا بلا هر زبانی از دنیا که بگید گوش کردم همه میگن یوبی سافت و یا اینایی که الان گفتم رو همینطوری میگن! والا نشنیدیم مثلا بگن فِلَغغغغغغش بَغغغغک!! 🙂 🙂 (Flashback) یا مثلا دِغللللفییننن سوفت وغغغغغغ :)) یا یوبییووغغغ سااووووفتغغغغ . خیر! اونم فقط به دلیل اینکه فرانسوی هستند 🙂 خیر همچین چیزی وجود نداره و درست نیست. موفق باشید.
این شرکتی که شما میگین،دو ملتیه…مثل این میمونه که یک شرکت ایرانی-انگلیسی بیاد و بازی ای رو بسازه به اسم کوسه مرگبار…بنظر شما به خودت جرات میده که بیاد توی آمریکا یک بیلبورد عظیم بزنه و بنویسه”کوسه مرگبار” ؟ خیر بلکه میاد مینویسه Deadly Shark .
بنظر من باید به نام همچین شرکت معتبری احترام بذار…شما که میگی
“نمیاد و والا بلا هر زبانی از دنیا که بگید گوش کردم همه میگن یوبی سافت و یا اینایی که الان گفتم رو همینطوری میگن! ”
به من مدرک بده…
سلام بر دوستان 😀
کاوه جان کاملا راست میگن تلفظ اوبی سافت هستش ! ولی به نظرم بهتره تو اینجور متن ها اوبی سافت رو به صورت انگلیسی بنویسیم !
این هفته پادکست نداریم؟؟؟؟
هر چند ربطي به اين خبر و پست نداره . اما بايد بگم نه نداريم
لوووووووللللللللللللل تو پوست نوشته شرکت اووبیییی سافت اوبی فوشه ها ؟؟؟؟؟؟؟؟از ما گفتن خیلی سوتی هستید 😀
برادر عزیز،در پایین هم به دوستمون توضیح دادم ولی هنوز ظاهرا پستم تائید نشده،این شرکت یک شرکت فرانسوی هستش! شما باید تلفظ درست رو بکار ببرین! آخه کجای اوبی سافت به یوبی سافت ربط داره که بخوایم سوتی بدیم؟
شما برو همین Ubisoft رو توی Translate.google.com بزن سمت چپ…سمت راست رو هم انتخاب کن French بعدش گزینه صدا رو بزن تا با تلفظ فرانسوی برات بگه این کلمه رو…
بعدشم خودت پست رو نوشتی پوست…سوتی 😀
آقاي سلطان 2 ! يه چيزي ميگيا !
اولا انگليس زبان اول بين المللي هست . به انگليسي همون يوبي سافت ترجمه ميشه ، ما هم ملاك و معيارمون انگليسي هست . اونجوري باشه مثلا وقتي به ما ميخوان بگن پارس ها، نبايد بگن پرژن ،همين فرانسوي اي كه شما ميگي يه چي ديگه تلفظ ميكنه ! ملاك زبان اول بين المللي دنيا هست كه اونم انگليسيه و به انگليسي هم ميشه يوبي سافت .بعدشم در ضمن همين گوگل ترنسليتي كه ميگين Ubisoft رو فارسي “يوبي سافت ” ترجمه ميكنه . درست يوبي سافت هست .
عجب…من اصلا نمیخوام سر هیچ و پوچ سر چیزی بحث کنم،من خودم همین دیشب که پست این عزیز رو دیدم،خودم تست کردم مبحث اوبی سافت ترنسلیت گوگل رو…شاید مال شما با ماله ما فرق داره 😀
بعدشم حالا مشکلی نیست…ما میگیم اوبی سافت از این به بعد…شما هم هرچی میخواین بگین …اصلا بگین خونه Yves …اگر مدیر سایت تصمیم گرفتند خودشون عوض میکنن دیگه…صلاح دست ایشونه…
سلام
اقا اوبی سافت نیست ، یوبی سافت ! حتی خود شرکت هم توی بازی هایی که منتشر میکنه میگه یوبی سافت
برادر من این شرکت فرانسویست،فرانسوی ها تا جایی که من میدونم U رو “او” تلفظ میکنن…شما به من بده فایل تصویری یا صوتی که خودشون بگن یوبی سافت!
من طرف دار سایت gamefa بودم و هستم ولی الان میبینم سایت gameemag هم چیزی از gamefa کم نداره .
فقط یه سوال شما هم مثل gamefa مجله ی دیجیتال منتشر میکنید؟؟؟؟؟؟ 🙂
ما مجله ي ويديويي منتشر ميكنيم
سلام به تازگی تصمیم گرفتیم که مجله رو بسازیم خودم سردبیرش هستم
ایشالله اگه کارا تموم بشه اوائل شهریور تحویل داده میشه